Inas Sabri

I have always believed that voice carries emotion beyond words, and this belief is what guided me throughout my journey in the world of media, dubbing, and storytelling. I graduated from the Faculty of Mass Communication at Cairo University, specializing in Radio and Television, with an Excellent with Honors degree, and I am currently pursuing my master’s degree while continuing to grow professionally and creatively every day.

My career began with a deep passion for performance and localization, which gradually led me to work in several creative and leadership roles at, including Creative Manager, Head of Casting, Quality Control Officer, and Head of Production. Over the years, I have been fortunate to contribute to the Arabic dubbing industry through directing and supervising a variety of international projects such as Trolls, Dumbo, Detroit: Become Human, Elena of Avalor, Days Gone، and the latest installment of Avatar as a dubbing director.

Alongside directing, I also had the joy of working as a voice actress in several productions including The Secret Life of Pets, Cinderella, Beauty and the Beast, Free Fire, ,Bubble Guppies, and PAW Patrol. Every character and every project taught me something new about emotion, culture, and the power of voice.

Teaching has also been a meaningful part of my journey. I’ve had the privilege of training and mentoring students and aspiring voice talents at several universities and institutions, including the Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport, Pharos University, Al Jazeera Academy, and the Canadian University in Egypt. In 2019, I was honored to receive an invitation from to attend their first international dubbing conference in Las Vegas, an experience that inspired me even further to continue developing myself and contributing to this field with passion and sincerity.

For me, dubbing is not only about replacing voices; it is about preserving feelings, identities, and stories in a way that truly connects with audiences. And I still consider myself someone who is learning, exploring, and growing with every new experience.

Speaker Details
  • Profession
    Creative manager at Masreya media - Dubbing and voice over instructor.
  • Company
    Masreya media.
Speaker Details
  • Profession
    Creative manager at Masreya media - Dubbing and voice over instructor.
  • Company
    Masreya media.